(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
[Différences de la sous-espèce en rouge] Plante vivace de 30-80 cm., presque ligneuse et couchée à la base, [fortement intriquée et buissonnante avec l'âge, à tiges florifères ascendentes ou prostrées] ascendante,très rameuse, à rameaux étalés, non visqueuse
Écologie : (répartition d'après la flore) Sables, grèves des rivières, rochers, surtout dans les terrains siliceux, toute la France.
Répartition hors de France : Europe, Sibérie, Asie Mineure
(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
A rather slender, scentless perennial with erect, branched, green, leafy stems 30-90 cm high. It occurs rarely in grassy places on the sandy heaths of East Anglia.
France:
Distribution outside France: ?
Ecology UK: (distribution according to flora)
Fleurs : involucre [non-visqueuse, ovoides à subcylindriques, longs de 2.5-3.5 mm] et luisant ; [inflorescence en pyramide étroie et lâche, à rameaux courts] capitules brièvement pédicellés, ovoïdes, formant une grande panicule, entremêlée de feuilles linéaires, entières.
Flowers: Flower heads 2-0-2-5 mm diam., ovoid, spreading, forming long, slender panicles; involucral bracts ovate, glabrous, with a broad, scarious margin; florets 30, mm long, greenish-yellow, outer female, cylindrical, inner male, tubular.
Flowering UK: Early Aug.-mid Sept